上海在日本工作、商旅、学习的人很多，随之而来的即使在旅居期间的生老病死问题，虽然我们更愿意进行代表着生机和未来的日本出生证明翻译，但是日本死亡证明翻译也同样不可回避，在结构上，日本十万个证明和火化证翻译与出生证明相同-右边是见证人出具的“正文件”（验尸报告），右侧是申报书。

当然在具备我们在日本出生证明中提到的条件后，也可以用“受理证明书翻译”来代替日本死亡证明翻译和日本火化证明翻译。

上海赋彼兴翻译有限公司作为有资质的上海翻译公司，在翻译完日本死亡证明后，会盖章，附上营业执照副本复印件，以符合相关部门的需求。